Knjigosfera

Daughters of Arabia – Jean Sasson

Daughters of Arabia drugi je dio trilogije o princezi Sultani američke spisateljice Jean Sasson. Kako je prvi dio kod nas objavljen tek prošle godine, za očekivati je da će se i preostala dva objaviti uskoro iako trilogija na svijetskim policama postoji već desetak godina.

U ovom nastavku Sultana i spisateljica bave se Sultaninom obitelji, a naročito djecom koja ne mogu biti različitija. Na samom početku nalazi se reakcija Sultanine obitelji (oca, brata, sestara) na prvi nastavak trilogije. Pomalo je ironično da je upravo njezin brat Ali, ni malo zainteresiran za knjige, prepoznao svoju obitelj i sestru kao glavnu protagonisticu. On i njen otac bojali su se skandala, stoga su prestali inzistirati na Sultaninom kažnjavanju.

Nakon toga, Sultanin brak doživljava nove uspone i padove, a djeca koja odrastaju u nezamisivoj raskoši na pomalo tipičan način zadaju svojim kraljevskim roditeljima problem s kojima se susreću i obični roditelji.  Sultanina starija kći, Maha, vrlo je nezadovoljna i frustrirana zemljom u kojoj živi i ograničenjima koja joj se nameću. Način na koji društvo tretira žene (iako su njeni roditelji svu svoju djecu tretirali jedako i iskazivali im jednaku ljubav, društvo na žene gleda kao na niža bića) utjecao je na njen odnos prema bratu kojeg je jednom čak pokušala zapaliti. Osim toga, Maha je pokazala interes za crnu magiju, a ni prijataljstvo s Aishom nije pozitivno utjecalo na nju. Preko Aishe ispričana nam je priča o njenom očito teško poremećenom ocu koji kupuje djevice, neovisno o njihovoj dobi, štoviše, mnoge od njih još su djevojčice, te njima se služeći zadovoljava svoje bolesne seksualne prohtjeve.

Maha je zbog svog ponašanja odvedene u London (kad se ima novaca, sve se može) u prestižnu kliniku kako bi joj pomogao vrlo cijenjen stručnjak, specijaliziran za arapske žene. Osim očitih stvari koje onakav režim i okolina mogu izazvati kod djevojčica, na vidjelo je izašla i njena homoseksualna veza sa Aishom. Objašnjenje je bilo vrlo jednostavno: zabrane i poniženja vezane uz muški svijet pokazivale su joj da je jedino sa ženskom osobom moguća ljubav. Maha se iz prestižne klinike u Londonu u Saudijsku Arabiju i njihovu raskošnu vilu vratila privatnim avionom, nastavila je normalno živjeti, i dalje je prezirala nepravedne i besmislene zabrane, te je postala sušta suprotnost svojoj sestri.

Amani je najmlađa Sultanina kći i kao dijete jako je voljela životinje. U islamskom svijetu životinje su čak niže rangirane od žena, za njih nitko ne mari, prepuštene su ulici, patnji i skapavanju od gladi. Amani je u njihov dom često sklanjala lutalice, a njezin otac ne samo da joj je sagradio njen privatni zoološki vrt, već je zaposlio tim ljudi kako bi joj pomogli da se bavi svojim štićenicima. No, nakon jednog hodočašća Amani se silno promijenila i okrenula vjeri. Ona nije postaal samo religiozna, postala je ekstremist i time užasnula Sultanu koji cijeli život zagovara potpuno drugačije stavove. Amani je imala prigovor na svačiji odnos prema vjeri, njihovo ponašenje, pokušala ih je preobratiti, bila je neugodna prema nemuslimanima. Preko nje saznajemo o barbarskom činu njenog rođaka (sina Sultaninog brata Alia) koji je u bolnici silovao strankinju u komi. Za slučaj se saznalo kad su počele ucjene očevica, a novac se i ovoga puta pokazao presudnim te ga je spasio od ikakve kazne.

Sultana ima i sina, Abdullaha. On je izrastao u osjećajnog mladića, drugačijeg od nekih svojih nasilnih, priglupih i bezosjećajnih rođaka ili poznanika. Ne samo da je obitelji priskrbio ozbiljne neugodnosti u pomalo romantičnoj epizodi kada je prijatelju siromašna podrijetla pomogao da ostvari svoju ljubav s bogatijom djevojkom, već je ostao istinski zgoržen i zabrinut nad spoznajom o obrezivanju djevojčica (tri su načina obrezivanja: uklanja se samo klitoris, uklanjaju se klitoris i dio unutarnjih stidnih usana, osim klitorisa i unutarnjih stidnih usana uklanjaju se i vanjske stidne usne).

Čini se da je lajtmotiv Sultanine autobiografije silovanje žena: siluju se djevojčice, siluju se strankinje. Čak se i vlastite žene brutalno siluju, a posljedice su trajni invaliditet. Upravo to se desilo Sultaninoj sestri koja čak nije mogla ni otići od muža nakon toga, jer tada više nikad ne bi vidjela vlastitu djecu. Da bi poniženje bilo još gore, njezin muž koji joj je to učinio rekao joj je da mu se gadi onakva osakačena, a vlastiti brat se zapitao čime je to ona izazvala takvu muževu reakciju.

Iako posjeduje  gomile novaca, nakita, nekretnina i pokretnina, kraljevska obitelj nije imuna na probleme s kojima se nose manje bogati ljudi (ne samo muslimani), kao što su problematični teenageri ili bračne trzavice. Njihove žene su im najčešće seksualni objekti, a na njima je vrijedna jedino njihova maternica i to tek ukoliko rađaju mušku djecu.

Sultana zapravo ne kritizira islam već muškarce koji postupaju potpuno suprotno Kuranu i prilagođavaju ga svojoj tiraniji. To se najbolje vidi na hodočašću kad pomalo cinično zaključuje da se tom prilikom žene ne moraju pokrivati pred bogom, ali moraju pred muškarcima u svakodnevnom životu. Ona voli svoju domovinu ali ne voli represiju i nepravdu koja se stvara nad ženama.

Osim gomile užasa knjiga sadrži i pokoju duhovitu situaciju iz obiteljskog života. Sultana kao lik na trenutke postaje malo dosadna kao i fantastični motivi (majka joj se obraća u snu sluškinje) uz nju vezani ,ali ako se izdrže opisi sakaćenja genitalija, barbarskih zlostavljanja i njegovih posljedica te vlastito promišljanje o istima (nevjerica, zgražanje, nemoć), tada se zaista može progledati kroz prste Sultaninim nedostacima i praznovjerju.

Jasmina

One thought on “Daughters of Arabia – Jean Sasson

  1. Pingback: Desert Royal – Jean Sasson « geekosfera

Odgovori

Popunite niže tražene podatke ili kliknite na neku od ikona za prijavu:

WordPress.com Logo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš WordPress.com račun. Odjava / Izmijeni )

Twitter picture

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Twitter račun. Odjava / Izmijeni )

Facebook slika

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Facebook račun. Odjava / Izmijeni )

Google+ photo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Google+ račun. Odjava / Izmijeni )

Spajanje na %s